2014

Gennaio

Interrogazione Ortelli sul Forum, 21 gennaio 2014
» documento

Risposta del Consiglio dei Stato all'interrogazione Ortelli, 22 gennaio 2014
» documento


Febbraio

L’italiano nella Svizzera tedesca e francese, Quaderni grigionitaliani, n. 4 – 2013
La pubblicazione può essere richiesta alla Pro Grigioni italiano, Coira, giuseppe.falbo@pgi.ch


Marzo

La risposta del Consigliere federale Schneider-Ammann alla Risoluzione del Forum

Nel corso dell’Assemblea del Forum per l’italiano in Svizzera svoltasi a Coira il 25 gennaio 2014 i partecipanti hanno approvato all’unanimità la Risoluzione sull’insegnamento dell’italiano nei licei.
La Risoluzione è stata successivamente inviata alla presidenza della CDPE e al Consigliere federale Schneider-Ammann.
La risposta dell’autorità federale è incoraggiante in quanto si propone di “rafforzare ulteriormente la posizione della lingua e cultura italiana nella formazione liceale…” in collaborazione con i Cantoni. Qui di seguito la presa di posizione del Capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca DEFR.
» documento

Mozione Silva Semadeni : Strategia per promuovere le scuole in cui s'insegna in due lingue nazionali
» documento


Maggio

Corsi di lingua e cultura dei paesi d'origine (LCO)
Selezione di buone pratiche in Svizzera
di Anja Giudici e Regina Bühlmann | Berna 2014
» documento

Lettera del CF Berset sull’insegnamento delle lingue ufficiali in Svizzera, del 5 maggio 2014
» documento

Berna: nei licei l'italiano sarà offerto anche come disciplina fondamentale
» Lettera di conferma del Consigliere di Stato Pulver del 8 maggio 2014

Quadrilinguismo svizzero e globalizzazione: DICHIARAZIONE DI BASILEA 2014 – l’italiano si rilancia
Versione finale della dichiarazione con la quale si è concluso il Convegno “Italiano sulla frontiera – Vivere le sfide linguistiche della globalizzazione e dei media”.
» documento

Il Consiglio federale approva la mozione Semadeni
In data 21 maggio 2014 il Consiglio federale ha accolto la mozione “Strategia per promuovere le scuole in cui s'insegna in due lingue nazionali” presentata da Silva Semadeni nel marzo scorso e sottoscritta da altri 91 deputati. Ora la mozione passa all’esame della competente commissione del Consiglio nazionale per preavviso e successiva decisione del Consiglio nazionale.
» documento

Due novità per la lingua e la cultura
Progetto in consultazione - Messaggio concernente la promozione della cultura negli anni 2016–2019 (Messaggio sulla cultura, del 28 maggio 2014
» documento


Giugno

La CDPE consulta i cantoni per l’italiano nei licei
La Conferenza dei direttori della pubblica educazione (CDPE) ha deciso di consultare i cantoni entro il 26 settembre prossimo a proposito di specifiche raccomandazioni inerenti all’italiano nei licei svizzeri.
Sulla presenza dell’italiano negli studi liceali si era pronunciato anche il Forum per l’italiano in Svizzera approvando all’unanimità – nel corso dell’assemblea di Coira – un ‘apposita risoluzione.
Qui di seguito si pubblica il testo delle raccomandazioni della CDPE (progetto 19 maggio 2014 ) posto in consultazione presso i cantoni nella versione francese (non è purtroppo disponibile - come sarebbe stato auspicabile - la versione in italiano!)
» documento


Settembre

Le débat sur les langues en quinze questions : arguments, faits et chiffres
» documento

Pro Grigioni Italiano: presa di posizione sul Messaggio sulla cultura 2015-2019, 16 settembre 2014
» documento

Atto parlamentare dell’on. Silva Semadeni a sostegno dell’informazione per e dal Grigionitaliano, settembre 2014
» documento


Ottobre

La qualità delle traduzioni nell’amministrazione del Canton Grigioni, ottobre 2014
» documento

Cantone dei Grigioni: conoscenze linguistiche addetto stampa
» documento

Riunione della Commissione culturale consultiva italo-svizzera
La Commisione culturale consultiva italo-svizzera ha tenuto il 21 ottobre a Firenze la sua periodica sessione.
» documento

Cantone Grigioni: risposta interpellanza Papa sulle minoranze linguistiche , 30 ottobre 2014
» documento


Novembre

Assemblea del Forum per l'italiano in Svizzera a Berna
Molti apprezzamenti per l’attività del Forum per l’italiano in Svizzera
» documento


Dicembre

L’italiano nel mondo che cambia, Firenze 2014
» documento